Prevod od "byla mladá" do Srpski


Kako koristiti "byla mladá" u rečenicama:

Neodpustila by si přednášku o tom, že ona nic takového nedělala, když byla mladá.
Dobio bih uobièajenu lekciju... o tome kako nikad to nije radila kao klinka.
Jestli byla mladá a krásná, tak ti odpouštím.
Ako je bila mlada i lepa, opraštam ti.
Víš, když jsem byla mladá žádná jiná pro tebe neznamenala to, co já.
Znaš, kada sam bila mlada nijedna devojka nije ti bila naklonjena kao ja.
Když- byla mladá, žila s malou skupinou lidí, které nazývali Zpátečníci.
Vrijeme je da shvatimo što se dogaða. Moji su snovi sjeæanja Jore Mirell.
Byla mladá, o hodně mladší než ostatní.
Bila je mlada, mnogo mlaða od ostalih.
Ona byla mladá a moc pěkná.
Bila je mlada i jako zgodna.
Měla sem hodně snů, když sem byla mladá.
Imala sam veliku buduænost pred sobom kad sam bila mlaða.
Když jsem byla mladá holka, žila jsem v Cairo, Georgia, měla jsem černou chůvu jménem Elsa, která žila na druhé straně města v chatrči.
Kada sam bila mala, zivela u Kejrou, Dzordziji, imala sam dadilju crnkinju elsu koja je zivela u supi na drugom kraju grada.
Když jsem byla mladá, moje nevlastní matka mi řekla, že jsem měla štěstí.
da. kada sam bila mlada, moja maceha mi je rekla da sam veoma srecna.
Chci jenom zdůraznit, že jsem byla mladá.
Želim da naglasim da sam bila mlada.
Vypadáte úplně stejně jako ona, když byla mladá.
Popuno ste iste, kad je ona bila mlaða.
Když sem byla mladá, moje matka to naučila mě a sestry používat.
Kada sam bila devojčica, majka je naučila mene i sestru da ga koristimo.
Když jsem byla mladá tak se stala spousta věcí.
Mnogo se toga dogodilo kada sam bila mlada.
No, Patrice... byla mladá atraktivní žena, ale nepracovala a měla stálý příjem peněz odněkud...
Pa, Patrice je bila atraktivna mlada žena, ali nije uspjelo A dobivala je odnekud odreðenu kolièinu novaca.
Cherokee Kisum byla mladá žena, se kterou jsi měl firmu.
Cherokee Kisum je bila mlada žena, Sa kojom si imao preduzeæe.
Určitě jsem se ti líbila, když jsem byla mladá.
Mene si zacelo voleo kad sam bila mlada.
Za 20 let, když si na to vzpomeneš, řekneš si, jaká jsi byla mladá a nádherná, správně?
Za 20 godina æeš pokazivati klincima kakav si komad bila.
Přestože jste byla mladá, byla jste už ohromně krásná.
Iako mlada, već si bila lepotica.
Když jsem byla mladá novicka, vše, co jsem chtěla, bylo sloužit Stvořitelce a stát se Sestrou Světla.
Kad sam bila novajlija samo sam htela da služim Stvoritelju i postanem Sestra Svetlosti.
Ridleyho pobočníkem na ambasádě byla mladá prokonzulka jménem Vivian Longová.
Ridleyjev špediter u ambasadi je mladi vicekonzul po imenu Vivian Long.
Je těžké uvěřit, že jsem byla mladá.
Тешко је поверовати да сам некад била млада.
Pamatuju si, že to nosila, když byla mladá.
Seæam se da je nosila to dok je bila mlada.
Byla mladá tehdy, nebo je mladá teď?
Da li je bila mlada tad, ili je mlada sada?
Říkali, že když přijela, byla mladá a krásná.
Kažu da kada je došla, da je bila mlada i lijepa.
Když jsem byla mladá, tak jsem nosila krinolínu, honzíka a nabírané rukávy.
U moje vrijeme nosila se krinolina, pozadi jastuèiæ, a rukavi oblika ovèjih nogu.
Já byla mladá a on okouzlující.
Bila sam mlada, on je bio šarmantan.
Získal jsem ji, když byla mladá.
Sam je dobio kad je mlad.
Taky jsem mívala party, když jsem byla mladá.
Ја сам се мало проводила као млада.
Tento večer máme tragické zprávy z Manhattanu, kde byla mladá žena sražena přímo pod metro.
Tragiène vesti sa Menhetna ove veèeri, gde je devojka gurnuta pod metro.
Bylo jedno, že byla mladá a silná.
Nije bilo važno što je bila mlada i jaka.
Opustili jsme naše dítě, protože jsem byla mladá a pošetilá a nebyla jsem připravená snášet tu ostudu.
Napustili smo dijete jer sam bila mlada i luda, nepripremljena za sramotu.
Kdysi jsem byla mladá, dost mladá na to, abych věřila v dobro.
Jednom sam bila mlada. Dovoljno mlada da sam verovala u dobrotu.
Jako v těch dobách, když jsi byla mladá a usmívala ses, když jsi měla své sny.
Kao nekad, kad si i ti bila mlada i nasmiješena i imala si takve snove.
Já byla mladá a lidská, když jsme se poznali, a přesně si pamatuju tu chvíli, kdy jsem tě uviděla poprvé.
Ja sam bila mlada i ljudsko biæ kada smo se nas dvoje upoznali. I taèno se seæam trenutka kada sam te prvi put videla.
Byla mladá, když souhlasila, že se stane vaší sestrou.
Bila je mlada kad je pristala da ti bude sestra.
Když jsem byla mladá, byla jsem hrdá nonkonformistka v konzervativním americkém státě, kde žiji, v Kansasu.
Kada sam bila mlada, ponosila sam se sobom kao nekonformistom koji živi u konzervativnoj državi SAD-a - Kanzasu.
V roce 1974 jsem byla mladá, naivní, a pěkně ztracená ve světě.
1974. ja sam bila mlada, bila sam naivna, i poprilično izgubljena u svom svetu.
Když jsem byla mladá, nevěděla jsem, že mé myšlení je odlišné.
E, kada sam bila dete, nisam znala da je moje razmišljanje drugačije.
0.68278503417969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?